壞消息！大谷翔平右手尺側副韌帶撕裂 本季不再投球

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

天使球團剛剛宣布令人震驚的消息，二刀流球星大谷翔平右手肘因尺側副韌帶（UCL）撕裂，本季將不再投球。

根據外媒報導，大谷翔平的韌帶損傷程度，還沒有立即的消息，球團尚未透露下一步規劃。天使隊總管梅納西（Perry Minasian）則告訴媒體，目前尚未確定是否需要動刀，但確定本賽季不會再登板投球。

大谷翔平曾於2018年10月接受Tommy Johnn手術，手肘狀況持續困擾著他。

天使今天與紅人進行雙重賽，大谷翔平首戰登板，扛出本季第44轟，但因手臂疲勞，僅投1.1局退場，不過第2戰「打者翔平」繼續上場，先發2棒指定打擊，擊出1支二壘安打，並跑回一分，賽後打擊率3成05。

Shohei Ohtani has a tear in his UCL, Angels GM Perry Minasian told reporters in Anaheim. It is still unclear, he said, whether it will require surgery. He will not pitch the rest of the season.

Ohtani had Tommy John surgery in October 2018. The elbow continues to be the worst.

— Jeff Passan (@JeffPassan) August 24, 2023