▲張育成。(圖/達志影像/美聯社)
記者楊舒帆/綜合報導
張育成上週順利動完鉤狀骨骨折手術,接受波士頓先驅報(Boston Herald)報導時坦承,受傷後有哭了一下,一部分是因為傷痛,一部分是因為錯失大好機會。
張育成今年在4月12日至24日紅襪13場比賽中,先發11場手感復甦敲3轟,而且為紅襪貢獻8打點。但25日(台北時間)一次揮棒中,因左手腕鉤狀骨骨折動刀,手臂上裹著石膏,據報導他目前在傷兵名單,預計缺席8週。
[廣告]請繼續往下閱讀...
「我感到沮喪,受傷後有哭了一下。」張育成表示,「當我找到打擊節奏且開始變得更好時,為什麼會在這種時刻受傷?我必須克服它並繼續前進。」
張育成預計本週開始體能訓練,他表示,「現在需要耐心等待,保持健康並遵照所有步驟。」他從隊友巴爾德斯(Enmanuel Valdez)獲得一些建議,他過去曾有同樣傷病史,其實張育成脫離名單時,就是由巴爾德斯升大聯盟補上空缺。
受傷期間經常與家人視訊聊天,愛妻綾綾剛生下女兒Winola,成為張育成前進的動力。
讀者回應