▲達拉斯傳奇諾威斯基落淚親口說要退休了。(圖/CFP,下同)
記者游郁香/綜合報導
將生涯21季都奉獻給達拉斯的諾威斯基(Dirk Nowitzki),在獨行俠本季主場最終戰親口宣布要退休了,雖然早就預料到這一刻即將到來,「德佬」聽到滿場球迷替他熱情歡呼,仍落下了男兒淚,他說自己有太多人需要感謝,從球團到球迷再到這21年與他當過隊友的每位夥伴。
Dirk Nowitzki makes it official - he's retiring. Anyone who saw him play this season knew we were heading toward this, but it's still so emotional. A forever class act. pic.twitter.com/O1L16VUA98
— Rachel Nichols (@Rachel__Nichols) 2019年4月10日[廣告]請繼續往下閱讀...
40歲的諾威斯基本季身體出了不少狀況,季初連續缺陣26場才回歸,場均得分跌到個人生涯新低的6.6分,雖然他始終沒將「退休」說出口,但他將在本季結束後高掛球鞋似乎早成定局。
獨行俠本季雖有超級新秀唐西奇(Luka Doncic)崛起,但球隊戰績仍然相當慘淡,早早就宣告無緣季後賽,10日在達拉斯主場的比賽,成了傳奇諾威斯基的主場告別賽,他先發上陣打了33分鐘,攻下30分、8籃板和3助攻,外帶1火鍋,還包辦了5顆三分球,率隊以120比109輕取西區爐主太陽。
賽後諾威斯基站到球場中央發表演說,向達拉斯球迷道別,「這是我最後一場主場比賽...」話還沒說完,全場爆出震耳欲聾的歡呼聲,既是致敬也是感謝,「德國坦克」努力想緩和自己的情緒,還是忍不住潰堤,用手拭去眼角的淚水,他說這是一個令人情緒相當激動的時刻,自己有太多人要感謝。
諾威斯基向獨行俠上下致謝,「不只是今晚,而是整個21個賽季。」他提到達拉斯的球迷一路支持他,現場又爆出歡呼,「雖然歷經了起起伏伏,但你們永遠都站在我身邊,因此我非常感謝。」說完又偷偷擦去臉頰上的眼淚。
這位40歲老將也特別向這21年來曾與他當過隊友的夥伴們致謝,「他們都很棒,永遠都支持著我,給我向前邁進的動力。」雖然無法一一說出隊友的姓名,但他真心感謝,而賽前就說自己為了今晚哭過很多次的老闆庫班(Mark Cuban),也走向前和諾威斯基緊緊相擁。
諾威斯基生涯14度入選全明星賽,在2006-07賽季贏得年度MVP,並在2010-11賽季率領獨行俠奪下隊史首座總冠軍。
讀者回應