MLB／真的「走路」了 紅襪尤基里斯交易至白襪

記者林宗偉／綜合報導

脫下打擊頭盔並朝球迷輕輕揮舞，波士頓紅襪隊的「走路之神」尤基里斯(Kevin Youkilis)真的要出走了。這個月以來不斷的交易傳聞終於被獲得證實，這位曾幫紅襪二度奪下世界大賽冠軍的功臣，將改穿白襪於芝加哥再奮鬥。

▲尤基里斯不捨地向紅襪球迷致意。(圖／達志影像／美聯社)

昨天尤基里斯才出面表達對教練瓦倫泰(Bobby Valentine)的不滿，希望大家把話攤開來說，25日球團立即作出回應，確定將把這位老將交易到芝加哥白襪，換來工具人李利布瑞吉(Brent Lillibridge)與年輕右投史都華(Zach Stewart)。

「我剛和他(尤基里斯)通過電話，他對於加入我們感到非常興奮，我無法言語說出他的喜悅，但他的確想來這裡證明某些人是錯的。」白襪隊總經理威廉斯(Kenny Williams)婉轉表達這位即將到來的新同學內心話。

至於紅襪球團方面，總經理謝靈頓(Ben Cherington)除肯定瓦倫泰調兵遣將的功力，也對將尤基里斯擠出先發的小將米德布洛克斯(Will Middlebrooks)充滿信心，希望可以場場看見他出賽，維持3成以上的打擊手感。

尤基里斯本季至今在紅襪隊42場比賽繳出2成33打擊率，其中包括4轟14打點14保送成績，預計轉隊至白襪後，他將會在下月明星賽過的一個星期，隨隊作客芬威球場，屆時的對戰應該能夠吸引不少紅襪迷進場。