MLB／洋基戰績拉警報 托瑞：教練應展現信心

記者詹淳元／綜合報導

紐約洋基隊在球季的尾聲打的非常不漂亮，原本在美聯東區排行榜擁有10場勝差的絕對優勢，來到6日只剩下1場的領先，洋基該怎麼作才能確保球隊的季後賽資格？前洋基隊總教練托瑞說(Joe Torre)，「教練必須要知道自己對球員的影響非常的深。」

▲前洋基總教練認為教練應對自己的球隊有信心。(圖／達志影像／美聯社)

托瑞認為，如果教練沒有展現出自信，會影響整個球隊的氛圍，他回想起2000年，洋基隊也在最後1個月從領先9場勝差被追到只剩2.5場，他在某次賽前與球員開玩笑說，「你們一定很想去喝一杯，我看大家都緊的跟鼓面一樣。」

前波士頓紅襪隊總教練法蘭柯納(Terry Francona)更提到，教練不能在最後1個月改變自己的風格與隊形，「如果你有所改變，球員們都看得出來；如果你每天都改變，球員們就會感覺出你的混亂與不安。」他用幽默的風格幫助球員們擺脫低潮。

除了在情緒控管上，教練還能做什麼？法蘭柯納笑著說，「如果我知道該怎麼做，現在就會被留在紅襪。」他表示每隻球隊都有自己走出困境的方式，這就是棒球比賽神奇的地方，同時也是最讓人傷腦筋的一塊。

但是法蘭柯納相信，能帶領洋基隊走出低潮的關鍵，就是隊長基特(Derek Jeter)，她說，「如果球隊裡有像基特這種球員，教練就可以好好睡一覺。」