MLB／白襪復仇記 1分之差反將雙城一軍

記者張乃文／綜合報導

芝加哥白襪隊今天(1日)繼續對上明尼蘇達雙城隊，系列賽第2戰，白襪隊報一箭之仇，靠著柏辛斯基(A.J. Pierzynski)9局上的2分彈，反以1分之差，4比3擊敗雙城隊，取得系列賽1比1平手。

柏辛斯基賽後受訪時表示，「我想，昨天我們輸給他們1分，今天也許可以嘗試把勝利要回來，而我們確實也做到了。」柏辛斯基在9局上，1人在壘時，相中救援投手葛瑞(Jeff Gray)投出的球，一棒把球轟到右外野看台，讓葛瑞吞下本季第1敗。

▲柏辛斯基轟出2分砲，助球隊獲勝。　(圖／達志影像／美聯社)

白襪隊先發投手李瑞安諾(Francisco Liriano)先發6局，前5局沒有維持優質先發沒有失分，6局下遭遇亂流，連失2分，被換下場。幸好隊友即時在7局上攻回1分，才讓李瑞安諾無關勝敗，逃脫吞敗命運。

白襪隊總教練范杜拉(Robin Ventura)表示，「他做了我們希望他做的事情，他上場並且盡力投球，但今天的情況對他來說，他可能會感覺有些古怪。」

雙城隊先發投手布萊克本(Nick Blackburn)主投8局，被敲出5安打，失2分，雖然最後無關勝敗，但對於球隊輸球，他表示，「我投球的感覺還不錯，終於可以放鬆一點，讓球投出後有擺動，但不幸地是，我們還是輸球了。」