MLB／延續大聯盟生涯 福留孝介與洋基簽下小聯盟合約

記者吳婷雯／綜合報導

日前被芝加哥白襪無預警放入讓渡名單的福留孝介，14日傳來好消息，這位日籍左打已經與紐約洋基簽下小聯盟合約，有望延續大聯盟生涯。

▲與洋基簽下合約的福留孝介，有望延續大聯盟生涯。(圖／達志影像／美聯社)

今年球季前與芝加哥白襪簽下一紙1年100萬美元合約的福留孝介，於上半季只出賽了24場，41個打數中僅敲出7支安打，在表現不如預期的情況下，遭到球團放進讓渡名單。

福留孝介在2008年球季轉戰大聯盟後，曾先後為芝加哥小熊、克里夫蘭印地安人以及芝加哥白襪效力。今年已經35歲的福留孝介，在剛加盟小熊隊的前3年，每個球季至少都有敲出10發以上的全壘打，但到了2011年球季卻只剩8轟，今年的紅不讓甚至還沒開張。

目前打擊率僅有1成71的他，和洋基簽下小聯盟合約後，預計將會從3A球隊出發。

這位外野手先前也曾表示，他在白襪隊陣中大多擔任代打的角色，出場機會比想像中還要少，因此重回日本職棒打球也並非不可能，不過他現在選擇加盟洋基，如果可以再次登上大聯盟，那將可以與同胞黑田博樹一起奮戰。