MLB／頂39度高溫奪10勝 達比修：普通的一勝

記者江皇萱／綜合報導

德州遊騎兵日籍右腕達比修有在台灣時間27日先發對上底特律老虎，主投7局失4分，順利拿下第十勝。挑戰美國大聯盟的第一年就獲得雙位數勝投，他是日本第五人。雖然高興，但他沒有表現得特別開心，「只是普通的一勝。」

▲達比修克服高溫，拿下第十勝。(圖／達志影像／美聯社)

這場比賽進行時氣溫高達39度，不過達比修前一天也頂著38度高溫調整了15分鐘。「我很早就在外面了，很熱，但不是無法克服的熱，不會太不舒服，」達比修說。

不過達比修這場比賽首局不穩就失掉兩分，「我真的不喜歡有這樣的第一局，我想要從第一局開始就進入投球節奏。」他也稱讚老虎的打線是頂尖水準。雖然投7局掉了4分，但他也飆出了10K，三振數已來到106次，是美聯第五個三振數破百的投手，且目前排在第三名，達比修幽默地說，「對啊，我想我的保送也是聯盟領先。」他目前50次保送是美聯第一。

日本挑戰大聯盟的投手當中，過去有4人在第一年拿到雙位數勝投，分別是1995年的野茂英雄、2002年石井一久、2007年松坂大輔和2010年高橋尚成，達比修是第五個。不過他沒有表現得特別開心，「只是普通的一勝，」達比修說，「不過感謝大家！」

至於日本球員第一年拿到10勝的速度，石井一久12場比賽最快，達比修用了15場，排名第二。他現在則相當有機會打破松坂第一年的15勝紀錄，進而挑戰日本人最多勝，也是由松坂所創下的18勝。