松香塗左手！太空人右投手黏禁賽10場不上訴 汗水與松香結合

▲太空人隊投手布蘭柯（Ronel Blanco） 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

休士頓太空人隊的右投手布蘭柯（Ronel Blanco）昨天對運動家隊的比賽。被檢查出手套上有黏性物質，遭到驅逐出場，今天被禁賽10場。布蘭柯決定不會提出上訴。

布蘭柯在昨天對運動家隊在4局上要走上投手丘前，一壘裁判巴克斯（Erich Bacchus）檢查時發現有異，裁判聚集在一起檢查手套，隨後由三壘裁判長迪亞茲（Laz Diaz）將布蘭柯驅逐出場。

大聯盟今天宣布布蘭柯因違反對外部物質的禁令，處以禁賽10場及未公開的罰款。

太空人總管布朗（Dana Brown）表示，布蘭柯最初考慮上訴，但與他的經紀人溝通後決定不上訴，「他只是覺得，『我想回到球場上。我不會上訴』，他會向前看。」

布蘭柯表示，黏性物質是他塗在左手前臂上的松香，因為汗水的關係進入了手套，「我不知道這是違法的，我看到其他投手也這樣做，所以我以為這是正常的。」

裁判長迪亞茲表示，布蘭柯告訴裁判組他的手套黏著是因為松香，但「我們告訴他，這不是松香。」

「你們注意到布蘭柯會大量出汗，就像一個在籃球場上來回奔跑的人一樣，」布朗表示，「我認為這是松香和汗水的結合，裁判的判斷認為是一種黏性物質，所以我們必須遵從裁判的判斷。從我們的角度來看，一位會大量出汗的球員，當汗水和松香結合時，也許這是裁判認為是黏性物質的原因。」

布朗表示，所有球員在春訓期間都會收到有關規則的信息，包括計時器和合法物質，投手在非投球手上塗松香是違法的，布蘭柯說他不知道這個規則。

總教練艾斯帕達（Joe Espada）說：「我們會再次與每個人說明。」艾斯帕達昨天也檢查了布蘭柯的手套，看到手套內部有白色粉末，「這真是太糟糕了，我覺得我看到了手套裡的物質和黏性。」