水原一平現身聽證會神情落寞不發一語 將會主張無罪

記者歐建智／綜合報導

洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平前翻譯水原一平涉嫌盜用大谷翔平近1700萬美元，去償還非法運動簽賭的賭債，遭到檢察官控告，今天（台北時間15日）進行初步聽證會，水原一平神色落寞跟著律師一起出庭，預料今天水原一平將會主張無罪。

▲洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平前翻譯水原一平 。（圖／達志影像／美聯社）

水原一平在5月5日簽署了一份詳細說明指控的認罪協議，檢察官在幾天後宣布了這一協議。今天在洛杉磯聯邦法院的初步聽證會上，法官羅森布魯斯（Jean P. Rosenbluth）要求水原一平對銀行詐騙罪和提交虛假納稅申報罪作出辯護。

今天水原一平現身，跟著律師一起出庭，神情落寞。不發一語。預計水原一平會主張無罪，這是案件進一步進行的程序性步驟，即使他已經同意了認罪協議。

辯護律師弗里曼（Michael G. Freedman）表示，水原一平計劃在未來承認有罪。在聽證會之前的走廊上，水原一平的律師表示他們將不會在星期二發表評論。

▲洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平前翻譯水原一平 。（圖／達志影像／美聯社）

當局表示，沒有證據表明大谷翔平與水原一平的博彩活動有關或知情，並且大谷翔平正在配合調查。大谷翔平否認對此醜聞有所了解，並表示他是在大家都知道時才得知此事。大聯盟發表聲明表示，大谷翔平是此事件的受害者。

水原一平的認罪協議要求他要賠償大谷翔平近1700萬美元的賠償金，以及超過100萬美元給美國國稅局。這些金額在判刑之前可能會有所變動。銀行詐騙罪最高可判處30年聯邦監禁，虛假納稅申報罪最高可判處3年聯邦監禁。

水原一平贏得的賭注總額超過1.42億美元，他將這些資金存入自己的銀行帳戶而不是大谷翔平的帳戶。但他的輸掉的賭注大約為1.83億美元，淨損失近4100萬美元。並沒有在棒球上下注。

他以無需提供任何現金或擔保的無擔保25,000美元保釋金保釋。如果他違反保釋條件，包括接受博彩成癮治療的要求，他將需要支付2.5萬美元。

法官計畫在6月14日再進行聽證會。大聯盟的規定禁止球員和球隊員工對棒球進行簽賭，即使是合法的。大聯盟還禁止與非法或境外賭博商進行其他運動簽賭。

▲洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平前翻譯水原一平 。（圖／達志影像／美聯社）

水原一平在今年4月自首，當時他被指控從大谷翔平那裡盗取數百萬美元。據稱，他在2021年12月至2024年1月期間與一名非法運動賭博公司進行了1.9萬次賭博，平均每天下注約25次。總計，水原一平損失了超過4050萬美元。

水原一平幫大谷翔平設立了銀行帳戶，並冒充大谷翔平後更改資料，以便開始從該帳戶轉移資金。他在每週把50萬美元的款項轉入博耶爾（Matthew Boyer）的一個聯絡人的帳戶中。然後，這個聯絡人將這筆錢轉入拉斯維加斯的Resorts World賭場和加州的Pechanga Resort Casino的帳戶中。

這一醜聞是一個更大的操作一部分，已經有12人被起訴和定罪，多家賭場也已繳納罰款。這個聯絡人是《橙縣真實主婦》（The Real Housewives of Orange County）的演員Ryan Boyajian。