為破紀錄每打席都換球 大谷翔平跟投手、捕手及主審說抱歉

記者歐建智／綜合報導

道奇隊日籍球星大谷翔平今天轟出176轟，打破松井秀喜保持的日本球員在大聯盟最多轟紀錄，而在大谷翔平每一打席都會更換有特殊記號的比賽球，造成對方投手、捕手及主審的不便，大谷翔平為此說抱歉。

▲道奇隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平在追平松井秀喜紀錄之後，道奇隊便在等待紀錄的來臨，於是在大谷翔平打擊時，都會換上印有特殊記號、數字及字母的比賽用球，以方便確認開轟後要收回的紀錄球。

Shohei Ohtani stands alone with the most Major League home runs ever by a Japanese-born player! pic.twitter.com/sSzlp2K3Wt

— MLB (@MLB) April 21, 2024

但在大谷翔平上場打擊時，主審就會換一顆新球，再丟給對方投手使用，有些投手對於換球有些不悅，連達比修有都有注意到，以為是在做什麼奇怪的事。

經過了7場比賽，大谷翔平今天3局下終於從大都會隊投手豪瑟（Adrian Houser）手中轟出破紀錄的176轟，有記者問他，「每一打席都換球，會增加壓力嗎？」

「我當時只想盡快打出去。」大谷翔平說，「覺得有點抱歉，因為每次換球，都會增加比賽時間，不僅影響到投手及捕手，連主審都不得不換球。所以我希望可以快點打出去，讓比賽回到正常的節奏。」

而打出去之後，繞壘時在想什麼？大谷翔平回應，「我想著先拿到分數。那時我已忘記其他的事情，只是覺得先攻下分數，是一次很好的揮擊。」