一平風波後首戰大谷不受訪 僅留下「辛苦了」就離開

▲大谷翔平與翻譯水原一平。（圖／達志影像／美聯社）

記者簡名杉／綜合報導

在韓國首爾展開的大聯盟海外開幕戰今(21)晚落幕，但洛杉磯道奇頭號球星大谷翔平的摯友兼貼身翻譯水原一平，卻在賽前被爆出疑似涉賭，還挪用大谷的帳戶存款，遭球隊開除，所以本來就是大家焦點的大谷，此役更受矚目，但他賽後並未受訪，只跟現場的媒體說「辛苦了」就匆匆離開球場。

根據日本媒體報導，此役結束之後，有超過30名的日本、美國記者湧入球員休息室，而大谷在盥洗完之後，用毛巾裹著身體走回自己的置物櫃前，有兩位工作人員早早站在那擋住想訪問的媒體，並表示，「大谷今天不受訪！」

報導指出，通常一般的比賽後，水原一平都會跑到他身邊詢問他的需求，但今天賽後，大谷則親自走向暫代球隊翻譯的山本由伸貼身翻譯田園芳大身旁交代一些事，而在大谷換完衣服之後，有一位美國記者叫了他的名字，卻被工作人員阻止，而大谷只留下一句「辛苦了」就離開現場。

更令人感到難過的是，離開更衣室之後，大谷獨自端著盤子去拿食物吃，但平時在比賽結束後，一平就會將食物準備好放在餐盒裡拿給他，讓他更加感受到水原一平不在身邊的現實；洛杉磯道奇接下來將回到美國，與大谷前東家洛杉磯天使進行最後階段的春訓熱身賽，迎接開季。
 

▲大谷翔平與翻譯水原一平。（圖／達志影像／美聯社）