千賀滉大春訓拉傷肩膀 將進入傷兵名單無緣開季

▲大都會日籍強投千賀滉大。（圖／達志影像／美聯社）

記者簡名杉／綜合報導

紐約大都會日籍強投千賀滉大去年賽季表現亮眼，幾乎成為大都會先發輪值的實質「王牌」，而在新賽季準備大展拳腳之際，卻傳出他日前在春訓投球時拉傷右肩膀，將會暫時進入傷兵名單，也確定他無緣本季開幕戰。

31歲的千賀滉大去年賽季前行使海外FA加盟大都會，生涯第一個大聯盟球季就出賽29場比賽，投了166.1局送出202次三振，繳出12勝7敗、防禦率2.98的優秀成績單，不僅在生涯第一個球季就進入大聯盟明星賽，季末還排在國聯賽揚第7名、國聯新人王則高居第2。

日前正展開春訓備戰開季的千賀，卻傳出在一次投球練習之後手臂產生疲勞的狀況，球團隨即安排他接受核磁共振檢查，檢查的結果則是右肩後方輕微拉傷，大都會總管史坦爾斯(David Stearns)對此表示，千賀會在肩膀康復、恢復到先前的訓練強度之前暫停投球。

史坦爾斯透露，千賀這次的傷勢並不需要接受手術治療，而是透過休息、注射治療藥物等方式來恢復，但他目前也不確定千賀會缺席多久，「目前可以知道的是，我們不會對他在開幕戰上陣抱有期望，但我希望他這個賽季能投很多場先發。」並強調不會在千賀滉大受傷期間從別隊交易投手來填補他的空缺。

千賀則坦言，「無法在賽季初成為球隊先發輪值的一員，讓我感到十分遺憾，但我會保持積極，期待能重返球隊那一天。」而關於自己目前的傷勢，千賀指出並不嚴重，他透露自己仍然能夠投出96(約154.4公里)到98(約157.7公里)英里的速球，但他強調，「比賽不只需要能丟出快速球，還需要讓打者們出局，目前我沒辦法達到最好的水準，所以給我一點時間是正確的決定。」