50歲飆速138公里 鈴木一朗說出秘訣：每天挑戰極限

 

50-year-old Ichiro Suzuki pitched a complete-game shutout on 116 pitches against a high school girls team today. He had nine strikeouts, topping out at 86 MPH

He went 2-for-5 at the plate with a double pic.twitter.com/p1Mu1PiOWN

— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) November 21, 2023

記者歐建智／綜合報導

日本超級球星鈴木一朗已經50歲，卻在女子高中棒球選拔隊友誼賽中投出138公里的速球，他說，「每天透過挑戰極限的訓練，就會發生這樣的事情。50歲的我能夠做到這一點，對我來說是非常重要。」

鈴木一朗創立的業餘球隊「KOBE CHIBEN」在21日與女子高中棒球選拔隊友誼賽，他擔任投手打第9棒，用116球完投，最快球速更是進一步飆升到138公里，引發現場一陣驚呼。

▲鈴木一朗。（圖／達志影像／美聯社）

昨天鈴木一朗對女子高中棒球選拔隊進行演講，對於21日的比賽表現，球速可以投到138公里，他對在場女球員說，「去年我的最快球速是134公里，但在我的心中有一個135公里的障礙。但是21日有幾次投到了138公里。」

「50歲時提高球速並不是很自然的事情。」鈴木一朗笑了一下說，「但是透過每天挑戰極限的訓練，就會發生這樣的事情。50歲的我能夠做到這一點，對我來說是非常重要的。」

鈴木一朗跟女球員說，「50歲可以突破135公里的障礙，我希望大家也能夠做到各自所追求的事情，也希望大家能夠這樣做，固執己見會有不好影響，希望大家能夠擺脫。」

有女球員問鈴木一朗，「您現在仍然繼續打棒球的原因？」

鈴木一朗回答，「因為我喜歡棒球。我在練習時總是努力達到那一天的極限。如果再做下去就會因為過度勞累而受傷，或者感覺到天氣寒冷可能會感冒。我每天都在重複這種感覺，否則就無法變得更好，也無法變得更強大。」