2次敬遠大谷翔平被噓爆 運動家教頭解釋考量

▲大谷翔平 （圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

天使日籍二刀流大谷翔平今天對運動家之戰，獲得3次保送，包括2次敬遠，本季累計21次敬遠仍是全聯盟最多，且連9場、43打席未開轟，寫下個人今年最長紀錄。運動家總教練柯塞（Mark Kotsay）賽後解釋敬遠大谷翔平的考量，「在他們的打線中，真正可以擊敗你的那個人就是大谷。」

大谷翔平首局首打席選到四壞球保送，3局第2打席擊出滾地球出局；5局1出局二壘有人時，遭對方敬遠，場邊球迷爆發出噓聲。

運動家靠魯克（Brent Rooker）4局擊出致勝2分砲，終場2比1勝出。談到2次敬遠大谷翔平，柯塞說，「在那種情況下，兩次壘包都空著，你們知道的，我們不會讓他擊敗我們。」

「我們今天很幸運，成功地實現了這一理論，我也知道大家都想看翔平打擊。」柯塞隨即表示，「我不知道昨晚當裁判讓他（保送）上壘時，為何沒有噓聲。」大谷翔平昨天纏鬥至滿球數，主審隨後判定投手違反投球規定，計壞球1顆，讓大谷翔平獲四壞保送上壘。

此役取得勝利，同時是柯塞執教以來第100勝，他在賽後回到更衣室，進行了運動家傳統的投籃慶祝，第一次嘗試就投進。對於百勝成就，柯塞謙虛回應，不太喜歡談論自己，「這只是一個數字。」他認為，團隊今年同樣經歷很多挑戰，還是要堅持不懈地努力到最後。

▲運動家主帥科塞（Mark Kotsay）。（圖／達志影像／美聯社）