大谷翔平開轟霸氣甩棒 奈文：最有情緒的一棒

Shohei Ohtani's 35th homer ties it! pic.twitter.com/3wccZuxMWn

— MLB (@MLB) July 18, 2023

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流球星大谷翔平今天（台北時間18日）對戰洋基隊，轟出個人今年第35轟，打出去之後霸氣甩棒，總教練奈文說：「這是我在大谷翔平身上看到最有情緒的一次。」

大谷翔平在7局下落後2分時，2出局一壘有人，從洋基第2任投手金恩（Michael King）手中擊出2分打點全壘打，開轟後霸氣甩棒， 追平比數，甩棒影片廣為流傳。

▲大谷翔平霸氣甩棒 。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平這發擊球初速106.5英里，飛行距離403英尺，本季第35轟出爐，已超越去年整季全壘打數，且這是他今年第一次連3戰開轟。

「這個霸氣甩棒動作是球棒。是我在大谷翔平身上看到的最有情緒的一次。」奈文表示，「你們必須明白，這對我們的休息室也有著巨大的影響。」

大谷翔平處於合約的最後一年，隨著8月2日交易截止日逼近，交易傳聞不斷增加，天使隊努力保持可以爭取季後賽，壓力並沒有影響大谷翔平在打擊方面的表現，此役他擊出3支安打，打擊率提升至0.306。

對於大谷面對的贏球壓力，奈文說，「他（大谷）非常渴望贏球。過去兩個星期對他來說很沮喪，對每個人來說都是如此。他想贏球，他想在這裡贏球。」