▲紅雀二壘手艾德曼(Tommy Edman)。(圖/達志影像/美聯社)
記者楊舒帆/綜合報導
韓國血統紅雀內野手艾德曼(Tommy Edman)入選經典賽,將為韓國出征,他特別提到期待韓日世仇對決之戰。
艾德曼接受《MLB Network》訪問時提到,「非韓國籍球員為國家隊效力是第一位,能代表韓國非常光榮。」艾德曼與崔志萬(海盜)、金河成(教士)是韓國隊陣中僅有的三位現役大聯盟球員。艾德曼2019年升上大聯盟,於2021年成為主力,去年出賽153場,打擊率.265,貢獻13轟、57打點,OPS為0.724,有望與金河成組成「黃金二、游」。
艾德曼表示,去年收到國家隊邀請,9月開了一次會,問過2017年打過經典賽的葛斯密特(Paul Goldschmidt)和亞瑞納多(Nolan Arenado),他們都說WBC是棒球生涯的美好經驗,如果有機會就要把握。所以得知能為韓國隊效力時,沒想太多就馬上決定。
母親是韓國人所以具備資格,艾德曼表示,「在我加入國家隊前應該學一點韓語,我有很好的翻譯隨行,他曾經協助吳昇桓、金廣鉉翻譯,應該能向金廣鉉多討教。」
針對韓國球迷最關注的「韓日戰」,艾德曼透露,「我知道在WBC跟日本隊比賽會很刺激,這次我也成為參賽的一員,一起在東京巨蛋比賽,很期待。」
讀者回應