狂轟！大谷翔平猛敲單場雙響砲 本季第五度名列聯盟第二

Shohei Ohtani can hit it out anywhere. pic.twitter.com/flgad6V2CE

— MLB (@MLB) August 4, 2022

記者李怡慧／綜合報導

天使今（5日）在主場迎戰同區的運動家，前一天苦吞進第七敗、打擊又繳白卷的日籍「二刀流」大谷翔平，此役在首局就開轟，第7局又追加一發，單場雙響砲。

運動家與天使系列賽的第三戰，綠帽軍派出來的先發投手為布萊克本（Paul Blackburn），本季「打者翔平」與他對決的成績為5打數2安打帶有1打點，另有2次三振和1次保送，打擊率高達4成。

儘管前一場比賽賽後，傳出大谷手臂抽筋不適的消息，但他此役還是以指定打擊角色上場，排在第二棒，首次站上打擊區，相中布萊克本投出的第三球攻擊，是顆94.1英里的速球，擊出左外野方向陽春砲，本季第23轟。

這發全壘打的飛行距離為403英尺，擊球初速來到105.7英里。大谷翔平上一支全壘打是出現在上個月30日（美國時間），面對遊騎兵時所轟出，相隔三場再度炸裂。

只敲一轟還不夠，「打者翔平」在7局下半，面對運動家的第三任投手斯尼德（Kirby Snead），這次是朝變化球攻擊，把小白球夯向右外野，再添一支陽春全壘打（本季第24轟），單場雙響砲。

SHOHEI OHTANI MULTI HOME RUN GAME A NIGHT AFTER BEING THE STARTING PITCHER!!

pic.twitter.com/tSWpUe7TcG— Ben Verlander (@BenVerlander) August 4, 2022

9局下半的打擊機會，大谷沒能建功，最終天使以7比8輸球。此役，大谷5打數敲出3安打，包含2轟，進帳2分打點，另吞下1次三振，打擊率來到2成58。

根據《ESPN Stats & Info》資料顯示，大谷本季已有5場比賽擊出2轟以上，是本季第2多，排在首位的是洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）有9場，而在天使隊史上也排在第2位，僅落後於2000年有6場雙轟以上紀錄的格勞斯（Troy Glaus）。

▲ 大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）