大谷翔平醒了！本季首轟出爐 單場雙響砲

First pitch of the game  first HR of the season for Shohei Ohtani! #GoHalos pic.twitter.com/lIFyT2BPFy

— Los Angeles Angels (@Angels) April 16, 2022

記者賴冠文／綜合報導

天使日籍球星大谷翔平開季陷入小低潮，打擊率僅0.172，今天續戰遊騎兵，大谷翔平火力覺醒，首打席第一球就出棒，轟出右外野陽春砲，本季首轟終於出爐，5局上轟2分砲，繳出單場雙響砲。

大谷翔平開季陷入低潮，不只投手「大谷」連2場先發投不滿5局，吞下2連敗，打者「翔平」同樣低潮，賽前累積出賽7場，29打數僅5安打，打擊率0.172，儘管連續4戰敲安，不過本季首轟還未出爐，昨天吞2K還仰望天空苦搖頭。

天使今天續戰遊騎兵，大谷翔平打第一棒、指定打擊，首打席鎖定遊騎兵先發投手布希（Matt Bush）95.9英里速球，擊出右外野陽春砲，本季首轟終於出爐，飛行距離406英尺，擊球初速100英里。

見到大谷翔平開轟，不只他本人鬆了一口氣，隊友也替他開心，他回到休息區後，隊友還幫他戴起牛仔帽，替他慶祝歡呼。5局上大谷翔平再轟2分砲，單場雙響砲。

每年4月15日（美國時間）訂為「羅賓森日」，紀念羅賓森打破種族藩籬，成為大聯盟第一位黑人球員，因此全聯盟今天每位球員都穿著背號42號的球衣作為紀念。

YALL….ITS BACK! Ohtani quickly makes it 1-0!  pic.twitter.com/uHVSH1kFSn

— Erica Weston (@EricaLWeston) April 16, 2022

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）