與傷勢共處拼最終戰！譚雅婷3度叩關奧運 惜首輪止步沒能完夢

▲譚雅婷。（圖／路透）

記者顏如玉／綜合報導

2016年里約奧運前就想過退役，卻在個人賽差一點點闖進4強後改變心意，射箭好手譚雅婷決定再為自己拼一次，經歷5年「難熬」的刻苦訓練、選拔後，終於第3度拿下奧運資格，可惜在團體賽、個人賽皆首輪吞敗，沒能完成站上頒獎台的夢想。

練習射箭這麼多年，譚雅婷除了舊有的肩膀傷勢，2018年還一度因踩空導致左手小指掌骨骨折，譚雅婷說，其實那時候醫生說要開刀，開刀後復原多久都不能確定時，就已經有退役的念頭，不過教練還是不斷鼓勵她，「教練希望我不要因為這些事情而放棄當選手。」

「我想了很久，決定先養養看，說不定養傷好了狀態還不錯，可以回到跟正常選手一樣運動。」譚雅婷坦言，這幾年她訓練時，只要天氣有變化、訓練和重訓強度拉強，手掌都會相當不舒服，「左手又是我持弓的手，我想要更穩定控制的時候，難度更高。」

「碰到這些挫折，我常常不知道怎麼去克服。」譚雅婷說，過程中遇到很多挫折，加上因為疫情延期，自己的國手資格可能會有變動，都讓她覺得相當難熬，「多少會影響到我訓練，而且會怕我掉出國手後，現在一切的努力都白費的感覺。」

太多負面想法也無法幫助自己好轉，譚雅婷後來學著轉念，好好訓練自己，「訓練出來的東西就是我的，誰也拿不走，所以後來就拋開這些想法，好好拼一波。」

2016年里約奧運後原本打算退役，譚雅婷最終決定再為自己拼一次，努力與傷勢共處，最終再度站上奧運舞台，譚雅婷曾說，這屆奧運是最終戰，結束後就會退役，可能往自己最喜歡的美甲前進，不過這次成績不如預期，團體、個人都在首輪吞敗，沒能完成自己的目標，接下來會不會再拼一次，還未可知。