大谷翔平對左投12轟 告訴教頭：我很會打左投

▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

 記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流球星大谷翔平26日（台北時間）砲轟左投，打出本季第35轟，本季對左投第12支全壘打，27日要對洛磯隊先發登板投球，總教練梅登表示，相信給他休息一天之後，大谷翔平27日準備好要做二刀流。

大谷翔平在24日休息一天沒有出賽，梅登的說法是碰上左投，但大谷翔平26日卻在六局上從雙城左投克隆（Danny Coulombe）手中轟出右外野陽春全壘打，本季個人第35轟。

這是大谷翔平本季對左投打出的第12支全壘打，在本季左打對左投全壘打數排第二，只落後運動家隊歐森（Matt Olson）的15轟。

梅登說：「前幾天他告訴我，『我現在碰到左投真的打的很好，』就在我要他休息的一天。」

這一支全壘打是超前轟，梅登表示，大谷翔平總是在關鍵時候有所回應，「他喜歡聚光燈，他喜歡重要的時刻，我期待有更多這樣的機會。」

大谷翔平27日要對洛磯隊登板先發，梅登表示，大谷現在非常投入，他要投球了，他整週都在比賽，而且天氣很熱。「但我相信在我們給他休息一天之後，他會準備好展現二刀流。但我會再他確認一下。」