▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者王真魚／綜合報導
天使日籍球星大谷翔平前一場「二刀流」，同時先發投球兼打擊，6日台灣時間對戰水手未休息，首打席就開轟，棒打「花卷東高校」學長菊池雄星，從他手中擊出本季第16轟。菊池雄星挨轟後5局又被強襲球擊中提前退場，大谷賽後心繫學長傷勢相當關心，得知不嚴重時，也鬆下一口氣，「太好了，期待下一次的對戰。」
大谷翔平此役面對菊池雄星，首局首打席鎖定第一球94英里卡特球就攻擊，直接把球扛出牆，飛行距離436英尺，本季第16轟出爐，擊球初速112.5英里，下一打席則吞下三振。
[廣告]請繼續往下閱讀...
此役是兩人本季首度對決，2019年同場對決3次，大聯盟生涯對決9打數4安打，包括2轟、1支二壘長打，吞下3K，另有1保送，打擊率0.444；日職時期對決5打數，大谷敲出2安打，美日通算打擊率依舊破4成。
大谷翔平當初選擇進花卷東高校就讀，其一原因正是因為菊池雄星是他的偶像，在本季首對決就砲轟學長，他說，當下並沒有想太多，「球來就打」，3局再對決，大谷吞下三振。
菊池雄星投完4局飆出8次三振，5局下被擊出安打後，遭弗雷契爾（David Fletcher）強勁滾地球打中右膝退場，大谷翔平賽後立刻關心學長傷勢，慶幸對方沒有大礙，「還好沒有很嚴重，期待下一次的對戰！」菊池將進一步檢查，初步判定是右膝有挫傷情形，但沒有骨折，應該是韌帶或是關節不適。
讀者回應