中職／黃恩賜中文問何時開轟 里迪：今天

記者劉峻誠／台南報導

中信兄弟洋砲里迪12日面對統一獅，在個人生涯第5打席敲出安打，包含1次滿壘被觸身球，單場4打數1安打，有2分打點，13日賽前隊友黃恩賜問他：「你何時會敲全壘打？」里迪說：「今天吧！」

●中職看ET，記下直播通關密語到新聞雲App活動欄位填寫，每場抽出一百名獲得百元超商購物金！
 
雖然是第一次來到中職打球，但里迪表示，自己過去多次在國際賽、小聯盟與台灣選手交流，因此跟台灣球員交手並沒有感到特別新鮮，他也知道台灣球員都很有實力，每次對戰都看到台灣選手的好實力，所以他上場也特別謹慎。

▲里迪。（圖／記者李毓康攝）

談到中職生涯首場出賽，里迪說：「很興奮，也很緊張，很開心第一支安打出現了。」

黃恩賜賽前興奮的用中文對著里迪問：「你什麼時候會敲全壘打。」里迪一臉疑惑，只是一直點頭，在記者幫忙翻譯後，里迪才聽懂黃恩賜的意思，並告訴他：「就是今天。」黃恩賜追問：「可以敲3支嗎？」里迪笑著沒有回應。

里迪說：「我們只是互相開玩笑而已，我很開心安打能在昨天出現，但對我來說，我沒有一定要打全壘打，只是希望盡力幫助球隊而已。」