天使總教練：大谷翔平明年不投了 手術還沒確定

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

體育中心／綜合報導

天使二刀流大谷翔平因手肘不適本季無法再登板，而且醫生診斷可能必須動韌帶置換手術，14日(台灣時間)總教練索西亞（Mike Scioscia）受訪時更指出，「明年大谷翔平不能投球。」

大谷翔平在6月6日對皇家的比賽，出現右手肘不適，檢查出右手肘韌帶有2級撕裂傷，沒有進行手術，而是採高濃度血小板血漿注射（PRP）和幹細胞治療，休養將近3個月終於在9月3日再次先發登板，面對太空人只投了2.1局被2支安打，其中有1支全壘打，2次三振及2次保送，失2分退場吞敗投。

大谷翔平近日再度接受檢查，發現右手韌帶出現新的傷勢，醫師也建議動手術，因此索西亞透露，大谷翔平明年不再投球。不過，是否手術還沒決定，索西亞說，「看翔平跟醫師討論的結果再決定。」目前還沒有明確的方向。

大谷翔平目前已經停止所有投手的訓練菜單，但仍以打者身分持續出賽，14日對水手之戰擔任第4棒。