日職／中田翔兩分砲率火腿退巨人 陽岱鋼3支1

記者江皇萱／綜合報導

長打往往是決定投手戰最終勝負的關鍵。28日日本火腿鬥士和讀賣巨人持續交手，巨人先發投手霍爾頓(Dennis Houlton)前6局只被擊出兩支安打掉1分，有5個半局都讓火腿打者三上三下，但7局上卻挨了中田翔一發兩分砲；而巨人也遭到火腿投手的封鎖，9下雖反攻但仍不敵，最終巨人就以2比3吞敗。

兩隊先發霍爾頓和八木智哉進行了一場投手戰。霍爾頓強力壓制火腿打線，只有第二局被中田翔和陽岱鋼擊出安打，再被加藤政義的高飛犧牲打失掉1分，其餘1、3、4、5局統統讓對手三上三下。八木則是僅在4局下被村田修一擊出陽春砲，追平比數。

▲八木智哉被村田修一擊出陽春砲。(圖／擷取自時事通信)

不過7局上首名打者田中賢介就擊出安打上壘，接著中田翔再補上一發兩分砲突破平手的僵局。「打中的是滑球，因為平手，所以有鬆了一口氣的感覺，」中田說，「擊出久違的全壘打，心情很好！」

9局下龜井義行從增井浩俊手中擊出陽春砲，為巨人追回1分，但仍無力回天，最終就以2比3落敗。而陽岱鋼3打數擊出1支安打，其他兩打席都遭到三振，打擊率還是3成16，安打54支。