NBA／魔獸背傷例行賽報銷 隊友驚呼：別開玩笑！

珍藏林書豪，來抽「林書豪旋風紀錄書」！

記者陶本和／綜合報導

奧蘭多魔術的「魔獸」霍華德(Dwight Howard)，因為背部下側椎間盤突出，需要休息10至14天，這表示他將缺席剩下的所有例行賽，季後賽能否健康出賽，目前也無法斷定。

▲霍華德背傷，例行賽全部報銷。（圖／達志影像／美聯社）

據魔術球團表示，霍華德今年(2012年)因為即感到背部疼痛，至今還未出現好轉，15日稍早決定遠赴洛杉磯求助醫師華金斯(Dr. Robert Watkins)，進行進一步的檢查，目前醫療團隊認為是下背部突出，導致背部痙攣，不過消息指出，並未百分之百確定是如此，如果真是如此，接受手術也不無可能。

過去6場魔術的比賽，霍華德已經缺陣4場，而這4場比賽，魔術戰績1勝3敗，現在傳出魔獸可能缺陣10至14天，表示剩下的所有例行賽他都不會披掛上陣，目前魔術戰績34勝25敗，東區排名第六，領先林書豪所屬的紐約尼克，以及費城七六人。

聽到霍華德不會參戰，魔術士氣暴跌，「大寶貝」戴維斯(Glen Davis)驚呼，「你在開玩笑嗎？沒有他(霍華德)的幾個禮拜，我們會非常艱苦！」戴維斯補充說，「這實在太瘋狂了，霍華德不會歸隊，我們必須站出來，每個人都需要挺身而出！」