轉隊第11場終開胡 菊池雄星奪首勝！助天使締10年來最長8連勝

▲菊池雄星奪下身披天使球衣首勝。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者蘇嘉偉 / 綜合報導

天使日籍左投菊池雄星終於迎來轉隊後首勝，今（24）日在主場迎戰馬林魚，先發主投5局2/3無失分，用出本季最多的110球，送出4次三振、被敲7安打、另有4次保送，率隊以7比4搶下系列賽開門紅，也助球隊豪取8連勝，戰績回升至25勝25敗，重返5成勝率。

菊池在去年休季與天使簽下3年6300萬美元合約，儘管開季表現穩定，本場賽前防禦率僅3.38，此前曾繳出5場優質先發，但始終與勝投無緣，直到今日的本季第11場先發才突破勝場荒，賽後戰績1勝4敗，自責分率降至3.17。

本場菊池幾乎每局都面臨壘上有人的狀況，但憑藉穩定控球與關鍵時刻的強心臟，多次化解失分危機。

菊池在首局投出保送後，以變速球讓對方第4棒諾比（Connor Norby）打成二壘滾地球化解危機；第2局雖被敲本場首安，但隨後連飆2次三振封鎖攻勢；第3局面對拉米瑞茲（Agustín Ramírez）與瓦加曼（Eric Wagaman）也穩健解決。

Yusei Kikuchi's 2Ks in the 2nd. pic.twitter.com/Y4M0ACdZLJ

— Rob Friedman (@PitchingNinja) May 24, 2025

第4局菊池雖一度讓跑者站上一、二壘，還遭強襲球擊中手套球彈出形成內野安打，但他仍冷靜處理下一棒桑切斯（Jesús Sánchez），成功封鎖失分；第5局2出局後被敲出安打，但隨即解決下一棒打者，順利完成5局無失分；第6局他在2出局後連投2次保送形成滿壘退場，所幸後續接替投球的史崔克蘭（Hunter Strickland）順利讓對手擊出游擊滾地球出局，成功守下菊池遲來的勝利。

Marlins knocked out Angels starter Yusei Kikuchi after he walked Jesus Sanchez to load the bases.

Liam Hicks, who pinch hit for Javier Sanoja, grounded out softly to shortstop Zach Neto and Hicks was not able to beat out the throw, leaving the bases loaded.#Marlins trail, 3-0 pic.twitter.com/BolFcFHs9H

— Kevin Barral (@kevin_barral) May 24, 2025

菊池退場後，天使靠打擊妨礙、觸身球與高飛犧牲打連拿3分，第8局索勒（Jorge Soler）再補上一發保險陽春砲，本季第7轟到手，終場天使7比4成功守成。

菊池在上一場對戰道奇時因跑壘守備接觸扭傷右腳踝提前退場，此役傷癒回歸即展現強大韌性，這也是他繼2023年6月藍鳥時期後，再次面對馬林魚，2場對戰皆繳出無失分內容。

▲菊池雄星本場主投5局2/3無失分。（圖／達志影像／美聯社）

打線方面天使火力支援充足，瓦德（Taylor Ward）於2局從馬林魚先發阿爾坎塔拉（Sandy Alcantara）手中轟出本季第15轟，並於4局補上一支高飛犧牲打，追平隊史連9場敲出長打紀錄；歐哈皮（Logan O’Hoppe）同樣在4局敲出適時二壘安打，助隊擴大領先。

這波8連勝是天使自2014年9月以來最長的連勝紀錄，近17戰拿下12勝，場均攻下6分，整體狀態與氣勢正旺。