▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)
記者王真魚/綜合報導
洛杉磯道奇隊大谷翔平在29日播出的NHK特別節目「美國職棒球員大谷翔平 2024 試煉與決斷 邁向巔峰」中接受長篇訪問,回顧世界大賽第2戰時左肩脫臼的場景,透露當時的簡訊內容,也透過一些玩笑話緩解氣氛。
大谷翔平去年12月9日宣布加入道奇後,今年是他旅美第七年,首次奪得世界大賽冠軍,並創造了史無前例的「50-50(50支全壘打和50次盜壘)」紀錄。之後,他在11月上旬對世界大賽中受傷的左肩進行手術。
大谷的左肩受傷是在與洋基隊的世界大賽第2戰中,嘗試盜壘時導致左肩脫臼。大谷表示,這次脫臼其實有前兆,「現在回想起來,(賽季中)左肩就經常疼痛,可能是累積的傷害,讓容易受傷的部位更容易脫臼,最後在一個容易脫臼的角度下就脫臼了。」
他也指出,賽季中並沒有察覺,「但有時會覺得今天左肩很痛,實際脫臼後才發現,是同樣的疼痛感......。」
對於大谷的受傷,在接受NHK採訪時,隊友K.赫南德茲(Kiké Hernández)回憶說,「當時更衣室的氣氛就像是帶著0勝2敗的戰績前往紐約一樣。」他透露當時的擔憂,「沒有最棒的球員,要如何戰勝那支球隊呢?」
而羅哈斯(Miguel Rojas)透露,「在前往紐約的巴士上,收到了翔平的訊息。」並公開當時的訊息內容。大谷向隊友們發送,「大家打得好。上次(奪冠時)是貝林傑(Cody Bellinger)脫臼,這次是我脫臼。這是邁向世界冠軍的好兆頭。」
對此訊息,崔南(Blake Treinen)回覆,「Sho(翔平的暱稱)我為你祈禱」,佛里曼(Freddie Freeman)也鼓勵道:「來吧 Sho!」。之後大谷還傳送了一首球迷為他創作的說唱歌曲。
赫南德茲笑著說,「那首歌太糟糕了所以很好笑。大家都在喊『刪掉、刪掉』很熱鬧。」羅哈斯也回憶說,「大谷還問『喜歡我的歌嗎?』...那是個很有品味的好時刻。」赫南德茲隨後直呼,「只是一條訊息就能改變整個球隊的氣氛呢。」
關於這則訊息,大谷坦白當時的心情,「不想讓大家擔心,想用幽默的方式(笑)」,並表示「不希望氣氛變得太嚴肅」。
讀者回應