MLB／天使廣告表達歡迎 遭普侯斯潑冷水

記者蔡晴景／綜合報導

洛杉磯天使歡喜迎接普侯斯(Albert Pujols)加盟，在南加州地區掛起寫有普砲在聖路易紅雀時期綽號「El Hombre」的巨幅廣告看板，但這個作法讓普侯斯有點意見。

▲普侯斯本人不喜歡「El Hombre」這個廣告標語。（圖／截自ESPN）

西班牙文「El Hombre」是男子漢的意思，聖路易球迷認為普侯斯是綽號「The Man(真男人)」的紅雀名人堂球員穆修(Stan Musial)的接班人。天使豎起20多幅「El Hombre」廣告看板是出於好意，但未經過普侯斯本人同意，就使用El Hombre標語，讓普砲不太開心，「他們還沒跟我談過，不過我不希望使用這個字眼。」

天使大張旗鼓歡迎普侯斯加盟，卻遭到本人潑冷水伺候，也許有人會認為普侯斯得了便宜還賣乖，其實他另有定見，「我仍保持對穆修的尊敬，不只因為他為棒球界做的付出，更是向他為國家所作的貢獻致敬，這些事我們都要心懷感激。」

穆修生涯22年都待在紅雀隊，累積超過3000支安打，當時穿的6號球衣，已經在紅雀「永久欠番」，二次大戰期間曾投入美國海軍，退休後致力公益活動，去年以89歲高齡，獲得象徵美國公民最高榮譽的自由勳章。

戰功彪炳的穆修在紅雀球迷和普侯斯心中有不可抹滅地位，不想自稱「El Hombre」是想向傳奇致敬，但已經身在洛杉磯的普砲一席話，聽在天使球迷耳裡恐怕不是滋味。

請快來「ETtoday運動雲」抽林書豪限量T-Shirt！