響尾蛇發動交易 從水手換強打三壘蘇亞雷斯

▲蘇亞雷斯(Eugenio Suárez)被交易至響尾蛇。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者李立祥／綜合報導

響尾蛇今年進軍世界大賽後，休賽季並未停止補強，他們今天（23日）宣布與水手進行交易，獲得強打三壘手蘇亞雷斯(Eugenio Suárez)，進一步強化三壘防區以及打線。

水手送出蘇亞雷斯獲得了投手維加斯（Carlos Vargas）和捕手薩瓦拉（Seby Zavala）。蘇亞雷斯本季打擊率為0.232、上壘率0.323、長打率0.391，擊出22支全壘打，以長打能力而聞名，自2016年以來，他已擊出229支全壘打，與「鱒魚」楚奧特（Mike Trout）並列該時期的聯盟第7。

蘇亞雷斯接受《MLB.com》卡曼（Daniel Kramer）受訪時表示，「我看了響尾蛇的比賽方式，對我來說，我很興奮能加入他們，加入一支想贏得世界大賽冠軍的球隊，他們剛打進世界大賽，我現在想成為其中一員。」

32歲的蘇亞雷斯下個賽季薪水為1100萬美元（約新台幣3.5億），還擁有2025年的1500萬美元（約新台幣4.7億）球隊選擇權，如果要買斷的話球隊需給他200萬美元（約新台幣6300萬）的買斷費。

交易的24歲的投手維加斯今年在大聯盟出賽5場，在3A出賽38場，主投42.1局，防禦率7.02；30歲的捕手薩瓦拉生涯主要是一名以防守為主的替補捕手，他在大聯盟的4個賽季中繳出打擊率0.210、上壘率0.275、長打率0.347，累計14發全壘打。