天使贏了！大谷翔平開轟猛打賞破個人紀錄 奔放飄髮引熱議

No helmet?

Well, the Sho must go on! pic.twitter.com/8rjaNnYJIC

— MLB (@MLB) August 17, 2023

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

大谷翔平17日（台灣時間）演出開轟猛打賞，本季第13次締造個人最新紀錄，第一打席就開轟，第42轟出爐，用力過猛頭盔都掉了。

天使作客遊騎兵，大谷翔平擔任先發指定打擊排第2棒，第一打席面對格雷 (Jon Gray），等1顆壞球後，鎖定95.7英里（約154公里）速球出手，轟出中外野全壘打，還因為揮棒用力過猛掉了頭盔，繞回本壘，擊球初速109.1英里（約176公里），距離437英尺。

美媒《The Athletic》描述，「大谷翔平繞壘過程，頭髮飄揚的景象一定要看！」，《橙縣紀事報》記者佛萊契（Jeff Fletcher）也提到，「這是我從未見過的場景，當他揮棒時頭盔掉落，以頭盔脫落的狀態繞壘一圈。」

大谷翔平第二打席3局上敲出三壘滾地球，全力衝刺形成內野安打，不過留下殘壘，這時他的頭盔也有頭髮噴出，經過遊騎兵一壘手提醒才重新戴頭盔整理髮型。第三打席5局上敲左外野飛球，第四打席8局上1出局，敲游擊滾地球，再度跑出內野安打。

天使先發投手狄莫斯（Reid Detmers）前7局未被敲任何安打，8局上續投解決1人後，遭近期連5場安打手感火燙的席米恩（Marcus Semien）掃出二壘安打，「無安打比賽」破功。

天使啟動牛棚，羅培茲（Reynaldo Lopez）上陣，先故意保送打擊率破3成的遊騎兵強打席格（Corey Seager），順利守住戰局。蔡斯（Matt Thaiss）9局上轟陽春砲，進帳保險分，艾斯特維茲（Carlos Estevez）順利守住比賽，以2比0獲勝，踢館成功，避免遭到橫掃。狄莫斯投7.1局，被敲1安打，奪5次三振，有4次保送，拿下勝投。

大谷翔平4打數3安打，本季第13次猛打賞，超過去年12次為生涯最多，展現腳程用速度壓迫對手，跑出兩支內野安打，打擊率.306，OPS1.071。本季累計42轟，距離暫居全壘打王的勇士強打歐森（Matt Olson）只有1轟之差。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）