大谷翔平對小熊首轟一度以為三壘安「煞車」 天使灌5分逆轉

After review, Shohei Ohtani gets homer No. 16! pic.twitter.com/5Z34XSY0du

— MLB (@MLB) June 7, 2023

記者王真魚／綜合報導

天使「二刀流」球星大谷翔平今天對小熊之戰，先發第2棒指定打擊，4局下敲出團隊首支安打，且是一發陽春砲，天使5局灌進5分逆轉，終場7比4擊敗小熊。

大谷翔平首打席擊出游擊滾地球出局，4局從韋斯內斯基（Hayden Wesneski）手中擊出全壘打，本季第16轟出爐，擊球初速103哩，擊球仰角24度，飛行距離374英尺。

值得一提的是，這一球直擊右外野全壘打牆，剛好打到黃線上方，右外野鈴木誠也一度找不到球，大谷翔平一開始也以為只是「平凡」的三壘安打，跑到三壘後停了下來。不過裁判商議後判定為全壘打，隨後比出全壘打手勢，大谷安心跑回本壘，幫助天使破蛋。

天使5局反攻，大谷翔平保送上壘，楚奧特（Mike Trout）敲安追平比數，再護送大谷翔平到三壘，蔡斯（Matt Thaiss）再敲2分打點安打，大谷翔平、楚奧特攜手回本壘，幫助球隊以6比4超前。瓦德（Taylor Ward）7局追加陽春砲，再添1分。

大谷翔平7局選到四壞球保送，此役2打數1安打，有2次四壞球保送，連3場安打，打擊率0.276；本季累積16轟與太空人古巴強打阿瓦瑞茲（Yordan Alvarez）並列美聯第2。

同級生好朋友鈴木誠也今天先發4棒、鎮守右外野，他在2局首打席擊出內野安打，歷經18打席後，終於再有安打出現，此役4打數1安打，選到1次四壞球保送，吞下2K，打擊率為0.266。

天使先發投手安德森（Tyler Anderson）完成5局投球任務，被敲5支安打，另有3次四壞球保送、5次三振，失掉4分責失，隊友打線支援下拿到本季第3勝。

How do we feel about this Shohei Ohtani handshake?

pic.twitter.com/0guBvf9UPE

— Ben Verlander (@BenVerlander) June 7, 2023

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）