熱火G4「關門失敗」他倆卻在笑 巴特勒：我們要聽音樂、喝啤酒

“We gon listen to some music, we gon drink some beers… Finna go have some wine... We’re gonna smile, we’re gonna be in this thing together… And we’re gonna go get one on the road.”

— Jimmy Butler on how he avoids getting too low following a loss.pic.twitter.com/t6P8ON1Y41

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) May 24, 2023

記者游郁香／綜合報導

從附加賽打起的熱火，出乎眾人意料成了今年季後賽最大黑馬，在東區冠軍賽取得3勝0敗聽牌，雖然G4關門失敗，末節一度落後17分，主力也在贏球無望之下提前退場，但鏡頭拍到「士官長」巴特勒(Jimmy Butler)與文森特(Gabe Vincent)坐在板凳上一派輕鬆，甚至面帶微笑，顯然這場失利並沒有影響士氣。

Lost a Finals-clinching game?
Boston forced a Game 5 back at home?

Jimmy Butler and Gabe Vincent appeared unbothered late in Game 4 of Heat-Celtics pic.twitter.com/Lc1F4c4DdB

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) May 24, 2023

熱火G4上半場還保有6分領先，但第3節被塞爾提克單節灌進38分，南灘大軍反倒陷入落後，末節開局雖一度將分差縮小到5分，但擋不住綠衫軍一哥坦圖(Jayson Tatum)的火力，他下半場狂飆了25分，在比賽還剩6分鐘時，綠衫軍已經領先達17分，最後也扳回了一勝，將系列賽延長到G5。

▲熱火巴特勒。（圖／CFP，下同）

這一戰攻下全隊最高29分的「士官長」巴特勒坦言，團隊今日的「能量」不足，這種狀況不該發生。不過這場敗仗似乎沒有影響熱火的士氣，鏡頭拍到最後39秒，比賽勝負已定，坐在板凳席的巴特勒與先發隊友文森特一派輕鬆，臉上還掛著笑容。

巴特勒賽後在個人IG信心喊話，「3勝1敗令人失望，但決心不變。」他也向媒體透露現在要做的事，「我們要聽聽音樂、喝喝啤酒，接下來可能會來點紅酒。我們要微笑，一起度過難關，然後在客場取得1勝。」

熱火不需要過度緊張不是沒理由，根據歷史數據，NBA季後賽取得3勝0敗的隊伍，沒有任何一支曾被逆轉，累計150勝0敗，其中92個系列賽4場結束；44個系列賽5戰終結；11個系列賽打到G6；只有3個系列賽廝殺到搶七。