詹皇僅休4.3秒錯失最後一擊 前勇士教頭：湖人本季是成功的

▲湖人天王詹姆斯。（圖／CFP，下同）

記者游郁香／綜合報導

38歲的湖人天王詹姆斯(LeBron James)在西區冠軍賽G4僅休了4.3秒，猛轟40分、10籃板和9助攻的準大三元數據，美中不足是他決勝節準度下滑，6投僅1中，錯失了最後一擊，無力阻止紫金軍團遭金塊橫掃。雖然湖人沒能前進總決賽，前勇士教頭傑克森(Mark Jackson)仍認為他們打出一個成功賽季。

From 13th place in the West at the All-Star break to the final four this postseason.

Was the Lakers' season a success? pic.twitter.com/dhlO0ZcUXG

— The Athletic (@TheAthletic) May 23, 2023

湖人在西區冠軍賽3連敗，落入0勝3敗遭聽牌的絕境，今日在主場迎來背水一戰，詹姆斯上半場就拚老命猛轟31分，創下個人季後賽半場最高得分，率領洛城拉開15分領先，未料第3節風雲變色，金塊單節打出36對16的猛烈反擊，重新主宰局面。

整場僅休息4.3秒的詹姆斯，末節準度明顯下滑，6投1中僅拿2分，包括最後26秒20呎跳投不進，球打到了籃板側邊；終場前1.1秒，他切入禁區攻擊籃框遭封阻，湖人終場就以111比113落敗，遭到金塊橫掃出局，賽季正式畫下句點。

根據統計，詹姆斯是NBA季後賽史上首位在系列賽至少得到100分、35籃板和35助攻，卻還是遭到橫掃的球員。另外，湖人隊史在季後賽落入0勝3敗之下，至今仍沒能取得任何一勝，他們0勝3敗後的戰績為0勝9敗，寫下聯盟最差紀錄。

《ESPN》記者邦坦普斯(Tim Bontemps)賽後大讚詹姆斯繳出令人難以置信的表現，湖人全隊這個系列賽也打得很不錯，只是遇到了一支更強的球隊。邦坦普斯說，丹佛MVP約基奇(Nikola Jokic)在今年季後賽回應了各種挑戰，令人印象深刻。

湖人本季以2勝10敗開局，一度跌倒分區第13，被看衰將連2季錯過季後賽，沒想到季中交易後他們「大翻身」，最終取得43勝39敗，勝率突破5成，並以西區第7種子挺進季後賽，還成為最終4強；可惜西區冠軍賽碰上約基奇領軍的金塊，連輸了4場出局。

前灣區教頭傑克森給湖人本季表現很高的評價，「就我個人而言，湖人打出了一個成功賽季。」