運動雲

大谷翔平二刀流投4局無失分、雙安2打點 日本8比1擊敗中國

記者楊舒帆/綜合報導

經典賽東京巨蛋B組賽事,地主日本迎戰中國,由天使「二刀流」大谷翔平4局無失分換投,雙安2打點領軍,日本最終以8比1擊敗中國。

大谷翔平先發投4局用49球,被敲1安打,奪5次三振,無失分。打擊方面3打數2安打,包含1支二壘安打,選到2保送,4打席上壘,貢獻2打點。諾特巴爾扛稱職開路先鋒4打數2安打,另有2保送上壘。後段棒次表現不俗,牧秀悟開轟貢獻1打點,源田壯亮也有1打點,第9棒甲斐拓也貢獻2打點,山田哲人代打建功也有1打點。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

中國全場只敲3安打,挨日本投手群17次三振,也送給日本打者16次四死球保送,但屢屢化解危機,沒有提前崩盤,打滿9局才落敗。

▲日本隊監督栗山英樹與中國總教練崔納(Dean Treanor)。(圖/達志影像/美聯社)

▲日本隊監督栗山英樹與中國總教練崔納(Dean Treanor)。(圖/達志影像/美聯社)

大谷翔平1局上面對中國打線,第1球就飆98英里(約158公里),5顆球三振梁培,讓楊晉敲出游擊滾地球,再以三壘滾地球解決打者,用11球完成一局。

中國派出19歲左投王翔先發,日本1局下就發動攻勢,諾特巴爾(Lars Nootbaar)掃出安打,近藤健介、大谷翔平都選到保送形成滿壘,結果村上宗隆又保送,擠回1分。吉田正尚敲游擊飛球,岡本和真擊出右外野飛球,梁培轉傳殺回本壘製造雙殺。

大谷翔平2局上先用一壘滾地球解決陳晨,對39歲老將張寶樹投出100英里(約160公里)速球,再用變化球三振他,隨後再展K功,連續讓6名打者無法上壘。

▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

日本2局下牧秀悟敲三壘滾地球,源田壯亮擊出二壘滾地內野安打,王翔演出牽制出局,隨後甲斐拓也保送上壘,利用牽制失誤上二壘,諾特巴爾、近藤健介都保送形成滿壘。中國決定換投王唯一登板,讓大谷翔平敲內野滾地球化解危機,日本中了「滿壘計」。

大谷翔平3局上再度製造滾地球,羅錦駿敲中外野落點微妙的飛球,諾特巴爾趨前美技接殺,大谷翔平舉起雙手向他致意,再以滾地球解決李寧,中國先發9棒全部都沒辦法上壘。

日本3局下村上宗隆遭到王唯一三振,吉田正尚擊出二壘飛球接殺,岡本和真、牧秀悟保送上壘,源田壯亮擊出滾地球,再度留下殘壘。王唯一連兩局化解危機表現亮眼。

▲經典賽中國隊王唯一。(圖/達志影像/美聯社)

▲經典賽中國隊王唯一。(圖/達志影像/美聯社)

 

▲經典賽大谷翔平。圖/達志影像/美聯社)

▲經典賽大谷翔平。圖/達志影像/美聯社)

大谷翔平4局上讓梁培敲滾地球,楊晉掃出左外野安打,中國團隊首安出爐,隨後三振真砂勇介,再三振張寶樹。

日本4局下1出局後,諾特巴爾靠守備失誤上壘,近藤健介掃安打攻佔一、三壘,大谷翔平掃出深遠二壘安打,帶回2分打點。中國再換投孫海龍登板,村上宗隆敲滾地球出局,吉田正尚觸身球保送,岡本和真又保送滿壘,但留下滿壘殘壘。

大谷翔平投4局用49球,被敲1安打,奪5次三振,5局上由戶鄉翔征接替登板,連飆3K。由於本屆經典賽採用「大谷條款」,雖然已經換投,大谷翔平仍會以指定打者身份繼續打擊。日本5局下又遭到孫海龍壓制,包含一次雙殺。

梁培6局上從戶鄉翔征手中轟出全壘打,幫助中國破蛋追成1比3。日本6局下進攻,近藤健介遭到三振後,大谷翔平選到保送並故意保送村上宗隆形成滿壘,換投讓41歲老將蘇長龍登板,讓吉田正尚敲二壘滾地球抓出局,再製造滾地球瓦解日本攻勢。 

中國7局上再度突破戶鄉翔征,真砂勇介掃左外野線邊落地安打,張寶樹選到保送。戶鄉翔征隨後回穩連續三振曹杰、寇永康沒有讓中國進帳分數。日本7局下,靠牧秀悟轟反方向全壘打,團隊首轟出爐,拉開至4比1。

▲經典賽日本隊,牧秀悟。(圖/達志影像/美聯社)

▲經典賽日本隊,牧秀悟。(圖/達志影像/美聯社)

日本8局上換上第三任投手湯淺京己連飆3K,中國第五任投手伊健8局下登板,馬上就被大谷翔平敲出安打。村上宗隆挨三振,吉田正尚保送,岡本和真再度保送,滿壘時刻山田哲人掃1打點安打,這時再送保送擠回1分,進帳第6分。

這時中國由王宇宸接替登板,甲斐拓也掃二壘安打進帳2分,諾特巴爾又保送,近藤健介靠野手選擇上壘,大谷翔平再度登場敲飛球。不過此局仍靠大谷翔平領軍,日本打線終於甦醒,一口氣進帳4分,拉開至8比1。伊藤大海關門,最終日本就以7分差打敗中國。 

▼梁培全壘打

 兩隊先發陣容如下:

日本
第1棒 中外 諾特巴爾(Lars Nootbaar)
第2棒 右外 近藤健介
第3棒 指定 大谷翔平
第4棒 三壘 村上宗隆
第5棒 左外 吉田正尚
第6棒 一壘 岡本和真
第7棒 二壘 牧秀悟
第8棒 游擊 源田壯亮
第9棒 捕手 甲斐拓也
中國
第1棒 右外 梁 培
第2棒 游擊 楊 晉
第3棒 中外 真砂勇介
第4棒 三壘 陳 晨
第5棒 指定 張寶樹
第6棒 一壘 曹 杰
第7棒 左外 寇永康
第8棒 二壘 羅錦駿
第9棒 捕手 李 寧
投手王翔

分享給朋友:

熱門新聞

林昀儒5局大戰擊退巴西一哥 挺進法蘭克福冠軍賽4強

日媒回顧首屆12強:21歲大谷飆21K震懾韓國之戰

柯瑞傳球失誤遭勇士主帥訓斥 柯爾笑:他的美妙之處在我能吼他

遭時尚公關批「不懂行規」要求贈送珠寶 林郁婷經紀人6點聲明

林泓育不丟FA續留桃猿?沈鈺傑:最快10日明朗

貝茲家中開趴:大谷翔平夫妻同框打籃球!真美子技驚全場

讀者回應