詹皇曝腳踝劇痛「完全失去爆發力」 受傷仍給對手媽媽生日驚喜

Wholesome content alert

For his mom’s birthday, Trey Murphy III introduced her to @KingJames. She was practically in tears she was so happy. I said, “You understand your son just beat him,” and she said, “But that’s LEBRON!” pic.twitter.com/wcHt7mKogG

— Bill Oram (@billoram) March 28, 2022

記者游郁香／綜合報導

湖人28日慘遭鵜鶘上演23分逆轉秀，在攸關季後賽卡位的關鍵戰役落敗，還傷了一哥詹姆斯(LeBron James)，他次節開局扭傷左腳踝，一度倒在地上，他坦言當下感到一陣劇痛，失去了全部的爆發力。賽後他腳上纏著繃帶還跛行，仍答應鵜鶘小將墨菲(Trey Murphy)的要求，給對方媽媽生日驚喜。

▲湖人一哥詹姆斯。（圖／CFP，下同）

詹姆斯在次節還剩10分09秒試圖要卡位爭搶籃板時，踩到了鵜鶘中鋒海耶斯(Jaxson Hayes)的球鞋，因此扭傷左腳踝，他透露當下隨即感到一陣劇痛，還開始發熱，「但我以前也扭傷過腳踝，我不想要退出比賽，因為我知道這一戰的重要性。我只想要贏得這場比賽，我知道這一戰對我們來說有多重要。」

儘管遭逢腳踝傷勢，詹姆斯該節仍以6投5中貢獻14分，一度率湖人拉開23分領先。但中場休息過後，「詹皇」下半場14投僅5中，他在場上的那21分鐘，對手比湖人多得了24分，他坦言，「很顯然，我失去了全部的爆發力。」

詹姆斯賽後纏著繃帶還跛腳，他不確定是否會因為這個傷勢缺席比賽，「我希望不會，X的，我希望不會，因為我討厭錯過比賽，那不符合我的性格。」他直言，「老實說，在看完重播畫面後，我不知道我怎麼打完這場比賽的，那畫面很嚇人。」

湖人主帥佛蓋爾(Frank Vogel)直呼這很艱難，「他正處於一種不可思議的狀態，他最後仍堅持下去，必須給他肯定，但你可以看到他在剩下時間裡受到一些限制，他還是戰鬥下去。」

儘管輸掉這場關鍵戰役還傷了左腳踝，詹姆斯賽後仍答應鵜鶘贏球大功臣、21歲菜鳥墨菲的請求，給對方母親生日驚喜，他親切摟著對方的媽媽合照，鵜鶘小將則擔任攝影師。

墨菲的媽媽感動落淚，當被記者問道，「妳知道自己的兒子剛擊敗了他(詹姆斯)嗎？」她激動回應，「但他是詹姆斯耶！」「詹皇」暖心的舉動獲得一片好評。

LeBron James went down after rolling his left ankle but he's up and will try to continue. pic.twitter.com/80KfTrA1aE

— Spectrum SportsNet (@SpectrumSN) March 27, 2022