開轟不是我想要的 大谷翔平：當時只想安打就好

▲天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流大谷翔平29日（台北時間）出戰洛磯隊，單場3打數有2支安打，四局下轟出本季第37轟，大谷翔平表示，當時只想把球打向中外野。

大谷翔平是在四局下一出局一、二壘有人，轟出右外野3分全壘打，第37轟出爐，讓天使取得1分超前領先。

對於這支全壘打，大谷翔平說：「我的目​​標是打到中外野，因為我們占一、二壘，只想要打一支安打，而不是想全壘打，我只想打到球，只是想得分。很高興是一支全壘打。」

大谷翔平可以打的好球並不多，這場比賽有2次保送，八局下的保送還幫球隊取得超前致勝的1分。

總教練梅登表示，就自己所看到的，去年大谷翔平擊球還沒有那麼穩定，但冬天做了很多調整及訓練，現在，他可以接受保送，不會去擴大自己設定的好球帶，就是真的在玩棒球。