累了嗎？大谷翔平本季首次吞4K 天使打爆菊池雄星

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使18日（台灣時間）迎戰水手，大谷翔平不但遭菊池雄星3打席壓制，全場吞4次三振，本季首次。明星賽後打擊不振，2戰10打數僅1安打，吞6次三振，有日媒《Daily 》就指出，大谷翔平明星賽又投又打，可能是累了。

天使隊前5局對菊池雄星狂攻猛打，瓦德（Taylor Ward）3安打包含1轟，率隊以7比1領先。大谷翔平首打席敲游擊飛球，接著連兩打席遭菊池雄星三振。

大谷翔平6局下第四打席二壘有跑者時，對水手第二任投手史旺森（Erik Swanson），纏鬥到滿球數，全場沸騰期待著，但他被97英里（約156公里）速球揮空三振。

天使8局下進攻，雷契爾（David Fletcher）掃2打點二壘安打，領先拉開至8分差。大谷翔平迎來第五打席，天使球迷再度高喊「MVP」，揮空三振。

水手攻擊集中在漢尼格（Mitch Haniger），他5局上敲高飛犧牲打進帳1打點，9局上轟3分彈追近比數。天使最終以9比4擊敗水手，雷契爾3安打猛打賞，猛灌5打點，已經連續26場安打，紀錄持續推進中，瓦德3安打貢獻3打點也很亮眼。

大谷翔平此戰5打數，除首打席敲飛球外，連續4次三振，打擊率滑落至0.273。這是他生涯第2次單場4K，前一次是2019年8月30日，對紅襪延長15局史詩戰役，8打數4三振。

天使先發柯布（Alex Cobb）投6.2局，被敲5安打，失掉1分，奪6次三振，有4次保送，拿下勝投。菊池雄星也參加了明星賽，沒有辦法利用空檔休息，此戰用83球投5局，被敲9安打包含2轟，奪7次三振，有1保送，狂失7分寫本季最慘紀錄，防禦率上升至3.92，承擔敗戰。