都給你玩就好了！大谷開局炸4分 自己打2分、跑2分追平

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使隊大谷翔今27日先發主投遊騎兵，並擔任第2棒，本季第2度「同場二刀流」，開局控球大走鐘，還被轟三分砲，單局狂失4分，但隨後他敲二壘安打，貢獻2分打點，自己跑回2分，目前雙方戰成4比4平手。

1局上，大谷翔平選到保送上壘，下一棒楚特（Mike Trout）敲出安打，大谷攻佔得點圈，接著沃許（Jared Walsh）適時安打建功，大谷為天使先馳得點。

大谷開局球速最快來到97英里（約156公里），但控球消失不見，在挨了洛爾（NateLowe）一發三分砲後，又接連投出保送和觸身球，加上自己暴投，讓對手攻佔上二、三壘，隨後達爾（David Dahl）高飛犧牲打再下一城，一口氣丟掉4分，最後才靠三振瓦解對手攻勢。

2局上天使馬上吹起反攻號角，大谷把握得點圈機會，掃出二壘安打，帶有2分打點，下一棒楚特擊出帶有1分打點安打，將比數追成4比4，戰局回到原點。

模擬人體體溫，更能吸引蚊蟲