哈登G7三分9投1中自嘲「進攻打得像屎」 稱防守建功比飆分酷

▲火箭一哥哈登(左)在最後時刻賞了雷霆菜鳥多特(右)一鍋。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

火箭G6末節遭雷霆逆轉，火箭一哥哈登(James Harden)挨批沒積極站出來終結系列賽。他在搶七戰陷入打鐵窘境，單場三分9投僅1中，不過他在防守端建功，終場前4.8秒搧掉雷霆菜鳥多特(Luguentz Dort)的三分出手，率隊以2分差取勝。他賽後自嘲「進攻端打得跟屎一樣」，防守得到認可對他來說意義重大。

Another at @JHarden13's CLUTCH block!

HOU/LAL Game 1: Fri. (9/4) - 9pm/et, ESPN pic.twitter.com/MliW6koYnG

— NBA (@NBA) September 3, 2020

哈登在搶七生死戰完全找不到手感，15投4中，命中率慘跌到2成67，三分球更是9投僅1中，不過他9次站上罰球線僅錯失1球，仍貢獻了17分、9助攻和3籃板，另有3火鍋、2抄截。他最後3分鐘賞了對手2鍋，包括終場前4.8秒搧掉雷霆菜鳥多特的三分出手，成了火箭致勝的關鍵。

「我在進攻端打得跟屎一樣，請原諒我的用詞。」哈登坦言，「我無法命中投籃，發生了失誤，打出不該有的表現。但我還是堅持奮戰，我的隊友給了我信心。」在找不到準星之下，他說自己必須在防守端有所貢獻。

「多特今晚投進了好幾球，所以我想要守住他。」哈登將自己賞給多特的那一鍋，評為自己生涯中最棒的表現之一，「能夠單場攻下40、50分很酷，但可以在防守端得到認可，這意義重大。」

搭檔衛斯布魯克(Russell Westbrook)則說，「哈登一直都在防守，我想如果你們去看看數據，因為你們很喜歡看數據，你就會得到答案。」

▲火箭一哥哈登。（圖／達志影像／美聯社）