洋基交易大限靜悄悄 凱許曼：等傷兵歸隊就夠了

▲凱許曼（Brian Cashman）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

身處紐約的球隊一舉一動都被媒體放大檢視，本季奪冠大熱門洋基在交易市場靜悄悄也被提出來檢討，總管凱許曼（Brian Cashman）回應表示，球隊沒有合理的選擇必須進行交易，更傾向耐心等待傷兵們歸隊。

「如果有合理的目標或是報價，我們一定會跟老闆與其他高層討論，但我沒有作出任何的決定，是因為我們只要等待傷兵們回歸就可以了。」凱許曼接受《SNY》訪問說道，「只要健康，我們的團隊就具備足夠的實力。交易這件事對我們來說，就是在認為明智的事情，與無法接受的事情之間做對抗。」

凱許曼補充道，洋基的確有過補強先發投手的想法，但是在市場上的談判過程，球隊評估付出的代價過大，因此才沒在此時出手。

洋基近年飽受傷兵困擾，目前的傷兵名單中包含史丹頓（Giancarlo Stanton）、「法官」喬志（Aaron Judge）、托瑞斯（Glyber Torres）以及2名投手布里頓（Zach Britton）、派克斯頓（James Paxton）。在遭遇7連敗之後，洋基現階段拉出3連勝，距離美聯東區龍頭光芒還有3.5場勝差。