▲去年球季洋基勝投王赫曼。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
去年球季洋基勝投王赫曼（Domingo German）在季末被爆家暴事件，今年初被大聯盟判處81場禁賽。昨日他在社群媒體上PO文，讓外界認為是要退休，今日他趕緊道歉，澄清自己沒有想要退休的意思。
赫曼在社群媒體上發了一則西班牙文的貼文，根據翻譯的內容，他寫道：「我已經離開棒球了，感謝大家。如果我決定不再回來，我為自己的11年生涯感到非常自豪。」被外界認為他將要退休。
[廣告]請繼續往下閱讀...
「對於隊友、洋基球團和我們的粉絲，我為昨晚令人不安的貼文感到非常抱歉。」赫曼表示，「過去一年對我家人和我自己來說都是艱難的時刻，對此我必須負上全責，在隊友為開季做好準備的時候，我沒有和他們在一起，我讓他們失望了，這使我很難受，昨晚我被情緒沖昏了頭。」
「棒球是我的生命，我承諾我不會就此一走了之，我將利用這些時間變得更強大，變成更棒的人和父親，我只能希望我能再次與隊友一起，讓他們感到驕傲。感謝所有人，特別是洋基球團的支持，請您原諒我犯的錯誤。」
27歲的赫曼上季破繭而出，為洋基陣中的勝投王，一度在美聯勝投榜上緊追太空人韋蘭德（Justin Verlander），但因家暴案被移出名單後，最終24場先發，以18勝4敗，防禦率4.03成績收場。
讀者回應