筒香嘉智翻譯趙君朕是台灣人 陳偉殷前翻譯精通4國語文

▲筒香嘉智翻譯趙君朕。（圖／翻攝自推特）

記者歐建智／綜合報導

日本強打筒香嘉智今年加盟美職光芒隊，24日（台北時間）在春訓熱身賽首打席就敲出安打，筒香嘉智的翻譯Louis趙君朕卻是台灣人，是以前陳偉殷的翻譯，也是富邦悍將副領隊陳昭如的外甥。

筒香嘉智今年加入光芒隊，需要找一位懂日語、英語及棒球的翻譯，於是找上了趙君朕擔任翻譯，在鏡頭上出現十分眼熟，原來以前是陳偉殷的翻譯。

趙君朕在金鶑、馬林魚時期都是陳偉殷翻譯，今年改當筒香嘉智翻譯，雖是台灣人出生，卻精通中文、日文、英文及法文，還懂西班牙文及韓文。

他今年39歲，是台大生物環境工程系，因為喜受棒球而去美國讀佛羅里達大學運動管理研究，回到台灣到運動經紀公司上班認識陳偉殷，展開美職翻譯之旅。