中職／透露轉任球探關鍵 艾迪頓中文強調：我愛兄弟

▲艾迪頓 。（圖／記者劉峻誠攝）

記者劉峻誠／屏東報導

去年還在中信兄弟擔任投手的洋將艾迪頓，今年退下球員身份，轉任兄弟國際球探，16日艾迪頓現身中信兄弟春訓基地屏東中信公益園區，談到轉換身份的關鍵，他用中文說：「最大原因是我愛兄弟。」

艾迪頓去年在兄弟受到傷勢影響，狀況不如以往，留下14場出賽、13場先發，5勝4敗，防禦率6.26的成績。艾迪頓說：「大家都知道過去我受到肩膀傷勢影響，所以就在考慮要不要繼續球員生涯，剛好公司的董事長、總經理、領隊來問我，現在球隊有個機會，願不願意回來兄弟工作。」

艾迪頓表示，自己在美國有其他工作機會，且家人都待在美國，也跟家人討論很久，「這是個艱難的決定。」

「我愛兄弟」艾迪頓用中文提到自己最後回來的原因，艾迪頓表示，因為自己過去4年待在兄弟，跟球隊大家有感情基礎，希望自己能有一點回饋，所以才選擇再為兄弟效力。