記者劉肇育／綜合報導
休士頓火箭隊在美國時間聖誕節前往芝加哥公牛主場進行「聖誕大戰」，也是隊上中鋒艾西克(Omer Asik)本季首度回娘家，而艾西克也揮別上次與老東家交手表現不佳的陰霾，在第一節就拿下5分5籃板，幫助火箭在第一節取得27比22領先。
艾西克本季轉往休士頓發展後，26日首度回到公牛主場，雖然公牛中鋒諾亞(Joakim Noah)曾唱衰艾西克，希望他首度回娘家的表現像「渣滓」。但艾西克今日完全擺脫上次交手的低迷狀況，首節就在禁區發揮影響力，拿下5分5籃板。
除了艾西克在禁區發揮外，火箭也在多點開花的攻勢下，一度取得20比10的領先優勢，不過公牛也隨即回穩，前鋒丹恩(Luol Deng)在外圍頻頻開火，幫助公牛在第一節結束將比分追到22比27、5分落後火箭。
林書豪今日首節上場7分鐘拿下2分2助攻，而好搭檔哈登火力全開，第一節就拿下10分4籃板2助攻，是火箭取得領先的一大關鍵。此外，火箭在第一節上場的8名球員中，有7人都有得分紀錄，兇猛的團隊火力也讓公牛陷入苦戰。
[廣告]請繼續往下閱讀...
讀者回應