▲呂彥青與陳冠宇。(圖/記者楊舒帆攝)
記者楊舒帆/高雄報導
看著呂彥青、宋家豪、郭俊麟陸續加入日本職棒,身為旅日賢拜的陳冠宇也很欣慰,他表示,「樂見台灣球員挑戰日職,我們不比別人差。」
陳冠宇2011年加入橫濱DeNA,當時他有很棒的翻譯,還有學長王溢正在隊上,他認為自己特別幸運,跟著學長,很快就融入球隊。不過呂彥青是獨自一人在阪神,會比較辛苦,陳冠宇說,「給他的建議是多問,我那時有學長在帶,彥青還是需要仰賴翻譯,希望有好的翻譯能幫助他融入球隊。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
陳冠宇到羅德時已經沒有翻譯,都能自己解決問題,日文也進步不少,他也舉胡智為當例子,第2年就沒有翻譯,現在英文很流利,過去鄭凱文在阪神時有安排日文課程,因此日文就有一定程度。
陳冠宇與呂彥青10日一起參加YY Baseball Camp,呂彥青也趕緊把握機會,與學長多交流,不過呂彥青也提到,「其實要自己去體驗才會知道,所以等到撞牆時再問學長也可以。」
陳冠宇2011年挑戰日職,之後如郭俊麟、宋家豪還有現在的呂彥青都投入日職,陳冠宇說,「樂見越來越多台灣球員挑戰日職,台灣人不會比其他人差,一定要給彥青一點信心,為台灣爭點氣,不要讓他們覺得台灣不行。」
讀者回應