MLB／出師不利 貝奇特交易後首戰即刻遭轟

記者陳浚錡／綜合報導

從紅襪轉道奇，右投貝奇特(Josh Beckett)28日在客場初登板面對洛磯，似乎還是沒有找到從前的強投本色，主投5.2局失3分，隊友打線熄火，最終0比10輸球，讓他吞下本季第12敗；曾是曹錦輝競爭對手的洛磯隊左投法蘭西斯(Jeff Francis)則是0失分奪勝。

▲貝奇特轉戰道奇首戰投得平平。（圖／達志影像／美聯社）

隨著9人大交易來到洛杉磯，脫離瓦倫泰(Bobby Valentine)管教，貝奇特充滿期待，終於在28日登場，但首局運氣就有些不佳，面對首棒打者柯爾文(Tyler Colvin)的第2球，就被掃出右外野全壘打牆外，讓他感覺有點「囧」，全場被擊出7支安打掉3分都是自責分，另有6次三振與3次保送。

回到國聯首戰沒有好成績，貝奇特仍鎮定表示，我才來這裡沒幾天，還在適應當中，當我適應時，感覺會更好。」而總教練馬丁利(Don Mattingly)則表示，「貝奇特做到球隊要求的工作，可是我沒想到我們會吃蛋收場。」道奇全場僅有4支安打，交易主角之一的岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)3支0，有1保送。

至於洛磯左投法蘭西斯，此役投5局只被擊出3支安打，另有6次三振，僅有1次保送，獲得本季第5勝。法蘭西斯為洛磯隊出身，去年轉至皇家，雖然只有6勝16敗，仍在本季回到洛磯，至28日止，本季戰績5勝4敗，防禦率5.44。

比較特別的是，他與前台灣投手曹錦輝同期，兩人曾在2004、05年爭先發位置，原本較被看好的是曹錦輝，但受到傷勢影響，法蘭西斯取而代之，成為洛磯主力先發投手之一，「小曹」則開始流浪，2009年回到中華職棒，但同年因涉及假球案，雖然不起訴，但棒球生涯已告終。