倫敦奧運／射擊寶貝林怡君增重20公斤 拿獎牌再拚一屆

體育中心／綜合報導

倫敦奧運賽程進行了一半，中華隊的比賽也越來越少，當地時間4日中華隊只有女子射擊選手林怡君出賽，結果在不定向飛靶資格賽中，射了68分只能排名第十，無法參加6強決賽；林怡君是三屆奧運元老，為了參加這次奧運，還刻意增重20公斤穩定下盤，而且全身是傷不能休息，她說為了獎牌，還是願意再拚一屆。

「戰勝自己」射擊寶貝林怡君怡君盡力啦！在資格賽當中射了68分名列第十，與決賽6強擦身而過。林怡君曾在2000年雪梨奧運拿下雙不定向飛靶第4名，今年是她生涯第三度參加奧運，項目則從雙不定向轉成不定向飛靶。雙不定向飛靶在奧運項目中被剔除，2008年她沒能趕搭上奧運列車，今年捲土重來。

林怡君在資格賽前兩回合打完，落後對手25分，最後一回合飆出23分，仍以2分之差受阻於晉級門外，林怡君表示，「今天這個表現，其實自己不是很滿意，但是在低標範圍內，然後覺得自己在掌握自己這方面，還是需要加強，覺得沒有辦法戰勝自己。」

林怡君射不好有點懊惱，為了這次奧運，還刻意增重20公斤穩定下盤，以前的照片自己都不敢看了，為國家、為奧運弄得自己全身傷痛。林怡君坦言，每次站上舞台，對獎牌的渴望總會讓她亂了心神，至今她仍找不出控制自己的良方。

不過，林怡君也感受到自己的成長，她說比賽中已有8成以上可以用最專注的態度去面對， 若有一天能將壓力轉化成動力，並懂得如何去享受比賽，就是她破繭而出的時候。

林怡君已經31歲了，已經是三屆奧運元老，還會繼續射下去嗎？林怡君表示，「這個是一個運動員畢生的夢想，如果在有生之年，還在當運動員時候，當然很希望說能拿一塊奧運獎牌。」這就是夢想，青春、美貌全部獻給奧運，這種選手需要多點掌聲鼓勵。