NBA／愛面子？ 前尼克教頭丹東尼澄清自願退休

記者黃樺君／綜合報導

傳言紐約尼克隊本周將完成和代總教練伍德森(Mike Woodson)新合約，正式接下兵符，而原本總教練丹東尼(Mike D`Antoni)近日受訪時極力澄清自己並非被炒魷魚，而是自願辭職，並拒絕談論和主將「甜瓜」安東尼(Carmelo Anthony)之間微妙關係，深怕自己跑轟教頭的面子掛不住。

▲丹東尼澄清自己退休，不是被開除。(圖／達志影像／美聯社)

丹東尼4年前婉拒芝加哥公牛邀約，決定接下尼克兵符，並在上季順利闖進季後賽，可惜慘遭「綠衫軍」波士頓塞爾提克直落四橫掃。本季雖加入「拳王」錢德勒(Tyson Chandler)，但屢屢傳出和甜瓜將帥不和傳言，最後在美國時間3月14日交出兵符，當時尼克戰績18勝24敗。

而接手的伍德森交出18勝6敗成績，領軍奪下東區第7種子殺進季後賽，雖不敵邁阿密熱火，仍獲得不錯評價，特別是和主將們相處融洽。消息指出尼克將以複數年合約留下伍德森，並扶正為總教練，預計本周完成簽約程序。

丹東尼向《運動畫刊》表示，自己是自願辭職交出兵符，並非被炒魷魚或者逼退。丹總當年和尼克簽下4年2400萬美元合約，最後不歡而散離開大蘋果，主場球迷更在連敗其間大喊「開除丹東尼」，讓場邊帶兵的丹東尼相當尷尬。

至於和甜瓜之間關係，丹東尼說：「我不想針對特定的人發言，在紐約的球隊工作，不論是安東尼或者我，都承受很大壓力，而我離開後伍德森也帶得相當好，如此而已。」丹東尼尷尬離開尼克，四年帶兵被批評相當失敗，但他也不忘替自己澄清喊話，期待更多焦點放在他將擔任倫敦奧運美國隊助理教練，協助K教練領軍。