9700頁留言未提賭博！美媒爆水原一平曾要求大谷翔平一起說謊

▲美國職棒大聯盟（MLB）道奇隊日籍球星大谷翔平與隨行翻譯水原一平。（圖／路透）

記者楊舒帆／綜合報導

大谷翔平前翻譯水原一平盜竊帳戶還賭債一案，由《紐約時報》披露更多案情，在首爾兩人曾在小房間建議，水原一平還要求大谷翔平一起繼續演出「還債之說」，但被大谷翔平拒絕。

水原一平向道奇坦承自己是一名賭徒並提到大谷翔平曾支付他債務時，大谷翔平本人因不熟悉英文，沒有完全理解，但他有警覺想要完整答案。因此約水原一平在首爾飯店地下室一間會議室見面，一開始只有兩個人，水原當時向大谷翔平坦承，自己累積巨額債務，且一直盜用他的帳戶還債。

為了保護自己免於法律制裁，水原一平提出要求大谷翔平合力演出說謊的劇本，以「大谷翔平自己轉帳還債務」的走向發展，這也是水原在接受ESPN及回應道奇隊的說法。

不過大谷翔平拒絕這項提議，並且找來經紀人巴雷羅（Nez Balelo）進小房間，包含一名律師、紐約公關危機處理主管，還有一名大谷團隊信任的翻譯，且水原一平的妻子也參與這次會議。不久後，大谷翔平就向記者發布聲明，告訴大家自己是受害者，風波就此引爆。美聯聯邦檢察官對水原一平起訴詐欺罪，揭曉這起鉅額竊案高達1600萬美元（約新台幣5.2億元），明確表達大谷翔平是該案的受害者。

大谷翔平和水原一平的手機訊息都接受檢視，一名國稅局人員表示，調查人員檢查9700頁消息，沒有發現關於債務的討論，他不認為大谷翔平知道水原的債務。據《紐約時報》報導，如果被定罪，水原一平可能得被關30年，周五首次出庭後，他的律師發表聲明，水原一平將繼續進行法律程序，與政府達成協議，盡快承擔責任。他希望向大谷翔平、道奇、大聯盟及他的家人道歉，並接受賭博成癮方面的治療。